Sunday, 10 January 2010

1967 Bireley's Magazine Ad

Iklan King Size Bireley's tahun 1967 ini adalah dari sebuah majalah tempatan yang menggunakan model dari Hong Kong atau Taiwan. Bireley's (Singapore) Ltd. membuka kilang pembotolan di Kim Keat Road, Singapura pada 29 November 1953. Bireley's (Malaya) Ltd membuka kilang Bireley's di Sungei Pinang Road, Penang pada tahun 1954.

Slogan Bireley's pada tahun 1950an ialah 'For Real Fruit Taste'. Terimakasih kepada sahabat saya Kurt Ho yang menterjemahkan tulisan Cina pada iklan ini yang bermaksud 'Everyone Loves It' dan 'footnote' di bawah bermaksud 'Its Healthy and Revitalizing'. Minuman soda pun boleh menyihatkan badan :)


Bireley's # 1967

No comments: